دیروز یک مریض با تنگی نفس اومده بود درمانگاه. وقتی ازش پرسیدم مشکلش از کی شروع شده گفت:
"تا دو روز پیش خوب بودم تا اینکه تصمیم گرفتم پشت بوم خونه رو قیرقونی کنم.از همون جا شروع شد"
پ.ن
- مریض مورد نظر به جای" ق" از" ک" استفاده می کرد و تاکید ویژه ای بر استفاده چندین باره از این اصطلاح داشت.
- کشف کردم در بعضی از گویش های جنوبی-به خصوص بندرعباس و بوشهر-به جای "ق"از "ک"استفاده می کنند.
"تا دو روز پیش خوب بودم تا اینکه تصمیم گرفتم پشت بوم خونه رو قیرقونی کنم.از همون جا شروع شد"
پ.ن
- مریض مورد نظر به جای" ق" از" ک" استفاده می کرد و تاکید ویژه ای بر استفاده چندین باره از این اصطلاح داشت.
- کشف کردم در بعضی از گویش های جنوبی-به خصوص بندرعباس و بوشهر-به جای "ق"از "ک"استفاده می کنند.
پستها
۲۲ نظر:
شمام خودتو جای ما بذار. وقتی یه خانوم بلاگ نویس پرستار به جای گ از ق استفاده می کنه چیکار باید کنیم؟
قیرگونی درسته جانم
این را در فرهنگ لغت نگاه کردم
هم قونی و هم گونی درست است
خانم پرستار؟
سلام
چه عجب بعد از مدت ها آپ کردین
خیلی خوشحال شدم!
وقتی اردبیل بودم زیاد از این موارد پیش میآمد
به خصوص وقتی دوستام به خاطر من صحبت هاشون رو به فارسی ترجمه می کردند"تو فارسی بعضی از اصطلاحات معنی بدب داشت!)
سلام دکتر جان
خیلی وقته که میخونمت ، قشنگ مینویسی
من هم یه مریض داشتم میگفت:
" یه دارو بهم بده ک..ونم رقیق بشه"
بستگی داره چقدر با اون خانم دکتر صمیمی بوده باشی؟ اگه من بودم که کاری می کردم بیشتر توضیح بده هی بخندیم...بابا دلمون تنگ شده بود...
خدا رو شکر که جنوبی نیستم وگرنه اون روز که قیر به دستم چسبیده و سوخته بود باید به آقای دکتر چی می کفتم؟؟؟
قیرگونی که به نظر درست تر است، حالا ما قیروونی هم شنیده بودیم؛ قیرقونی ولی....
جالب است که می گویید در فرهنگ لغات هم هست...
از این پستتان یاد دکترهای هندی افتادم که می گفتند خ را ک می گفته اند... و همیشه هم اتفاقا خون همه را کثیف تشخیص می داده اند!!
چشام عينهو تخم مرغ از شدت تعجبات همچنان بر مانيتور چسبيده!
جمبل خالق!..قدرت خدا رو برم!..چه موجوداتي خلق كرده!..
:)) قیافتون دیدن داشته اون لحظه!!!
خدااااااا بود!
سلام
مطالبتون خیلی قشنگه ... میشه راجع به مطالب من نظرتون رو بگید؟
من تازه وبلاگ زدم .. خوشحال میشم اگه یه سر بزنید و نظرات گهربارتون رو درباره وبلاگم بگید
انتقادی ، پیش نهادی ، پس نهادی ..
با تشکر
پسر بچه ی دوست داشتنی!
پزشک هم نشدیم که بعد بیاییم یک وبلاگ طنز تأسیس کنیم و بیماران افغانی و شهرستانی را تو وبلاگ مسخره کنیم و بعد ملت خوشحال شوند و عین چی کامنت بگذارند و لایک بزنند و بعد ما خرکیف شویم!
سلام
وبلاگ بسیار زیبایی دارین .
شما در وبلاگ بهنود لینک شدید.
http://behnod.wordpress.com/
حالا درمون شد؟
سلاممممممممممممم
چه عجب دکتر اومدي خيلي وقت بود که نمي اومدي
واي چه ضايع بوده - حتما وقتي اولش گفت قيرگوني ( به سبک خودش) چشمات گشاد شد و تعجب کردي بعدش از حضور خانم ها قرمز و نارنجي شدي - مگه نه؟
پسر اينقدر س ي ا س-ي ننويس - تو حيفي
مواظب خودت باش
_________________________________
وبلاگ آموزش پزشکی
_________________________________
Medical Education Blog
_________________________________
http://www.medicaleducation.blogfa.com
_________________________________
Medical Students
Medical Educators
Clinical Teachers
General Practitioners
Family Physicians
Medical Residents
Medical Specialties
Medical Subspecialties
Medical Fellowships
Medical Schools
Medical Ethics
Medical Textbooks
Medical Technologies
_________________________________
TARGET AUDIENCE
The Medical Education Blog is relevant to deans, curriculum planners, medical teachers, researchers, education support staff, medical students, residents and trainees across the different phases of medical education in undergraduate, graduate, and continuing medical education
_________________________________
هه هه ....
وبلاگ پزشکان از همه باحال تره...چه چیزا که نمی بینن!
من بوشهریم اما تا حالا نشنیدم به "ق" بگیم "ک"!!
مرسی از وبلاگ خوبتون
اما منم بوشهریم، ولی نشنیدم یک بوشهری تا به حال به جای "ق" از "ک" استفاده کنه
اما اینم بگم که این موضوع رو فقط و فقط در یکی از روستاهای بوشهر وجود داره.
بوشهریا نمیگن به جون خودمممممممم:((
تاحالا ندیده بودم پسری نسبت به همچین چیزی شرم زده بشه!
البته نمی دونم شما شدید یا نه، اما اینکه توجه نشون دادید، احتمالاً یه چیزی تو همین مایه ها باید باشه. ممکنه هم اشتباه کرده باشم چون کلاً شرم و این چیزا معمولاً از پسرا بعیده!!!! توهین نمی کنما! تجربه مو می گم.
دکتر جان گونی نه قونی
ارسال یک نظر